Privacy Policy

I. Protection of personal data

In application of the modified law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, of the European regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, (“Site”) informs the User of its commitment to respect the confidentiality, integrity and security of the data that the user will be led to communicate to it through the Site.

I. 1. Data processing

The user is informed that the various data processing operations are necessary for the execution and fulfilment of contractual obligations arising from the services offered by the company.

Any personal data identifying you directly (in particular your surname, first name, postal, electronic and telephone details) or indirectly (in particular your computer traces left by your navigation on the Site) are considered as confidential data and are treated as such, subject to the evolution of the legal framework on the qualification of personal data.

Subscribing to, accessing and/or using certain services implies the processing of personal data, which you accept. The person responsible for processing users’ personal data is referred to in article 1.1. of these general terms of use.

Awena DANIEL, responsible for the processing whose head office is located 39 rue Georges BIZET 91460 MARCOUSSIS, is aware of the trust you place in it by entrusting it with your personal information for the use of its services. attaches the greatest importance to the confidentiality and security of this information.

As such, commits itself to respect the present privacy policy that you accept as soon as you use its services.

I. 2. Declaration on the processing of personal information

In accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, you have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you. You can exercise this right by sending us an e-mail to the following address:

I. 3. Nature and purpose of personal data

By using our portal or our services, the User is led to communicate to information or data, some of which are likely to identify him directly or indirectly.

The data collected comes from the voluntary provision of their information by users wishing to access or use a Service requiring such processing, from computer traces left by browsing on the Site or from the transmission by one of the partners to the other partner of the data thus collected.

This data may be used for the purposes of managing operations carried out on the Site and commercial actions. These data are also used :

  • For the creation and management of user accounts;
    For the supply of services;
  • For the follow-up of the relationship with the users;
  • To transmit the requests for information issued by the User to the carriers;
  • For the monitoring of certificates of authenticity of works

The personal data of the User collected by can be :

  • His first names and surname
  • His email address
  • His phone number
  • His postal address
  • His internet protocol (ip) address
  • His login and password

A copy of the exchanges between and the user
Information relating to its navigation and its activity.
Information relating to its geolocation

Tracking tools and applications uses the following tools:

  • Facebook Analytics: (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) a tool for analysing traffic and actions carried out on the Site;
  • Google Analytics: (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) quantitative and qualitative traffic monitoring and analysis;
  • Paypal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (R.C.S. Luxembourg B 118 349), L-2449 Luxembourg): Paypal payment management tool

You agree that these data may be used and/or communicated according to the above-mentioned terms and conditions.

With your consent when required, may use the data you provide for commercial prospecting purposes (for example to send you our newsletters, to send you invitations to our events or any other communication likely to interest you and to display targeted advertisements on social networks or third party sites).

With respect to promotional or news emails: you may withdraw your consent at any time by clicking on the unsubscribe link provided in each of our mailings or by contacting us as described in section 4. below.

I. 4. Duration of data storage

Personal data are deleted or archived after a period of five years after your last use of our portal or services.

This data may also be kept for a period of 10 years thereafter in the archive, under restricted access, in order to comply with legal and regulatory obligations incumbent on

I. 5. Data Recipients is also likely to share information concerning you, in particular personal data, with the partner carriers of within the framework envisaged by the present policy. only shares your data with the third parties mentioned in this article in the following cases:

When we use a service provider in the performance of any contract entered into between you and us or in order to provide or improve our services;
When is legally required to do so or if believes in good faith that it is necessary to respond to any claim against it, to comply with any legal request, or to protect the rights, property, and safety of, its members, and generally any third party.

In accordance with applicable law and with your consent where required, may aggregate data about you that receives, including all or part of your personal data and information collected through cookies. This aggregated information will only be used for the purposes described above.

I. 6. Data transfer

As a general rule, keeps personal data within the European Union.

However, to the extent that, for example, some of our service providers are located in countries outside the European Union (“Third Countries”), transfers some of the personal data to Third Countries. This may in particular be the case to Third Countries for which the European Commission has not taken an “adequate protection” decision. In such a case, ensures that this transfer is carried out in compliance with the applicable regulations and guarantees a sufficient level of protection for the privacy and fundamental rights of the persons concerned (in particular by means of the European Commission’s standard contractual clauses).

I. 7. User rights

You have :

  • a right of access: the right to receive a copy of your personal data in our possession;
  • a right to erasure or the right to be forgotten: the right to erase your personal data in’s possession (except when the law requires it to keep this data or when has a legitimate reason to do so)
  • a right to rectification: right to modify the personal data in the possession of which concern you and which are erroneous or obsolete
  • a right of opposition: you can oppose at any time for reasons relating to your particular situation, the processing of your personal data for direct marketing purposes except for legitimate and compelling reasons for the processing that prevail over the interests and rights and freedoms of the person concerned, or for the establishment, exercise or defence of legal claims;
  • a right to limitation: you have the right to limit the processing of your personal data in the following cases
    if you exercise your right of rectification, the limitation of processing may be required for the period allowing to verify its accuracy;
  • if you exercise your right to object, during the period of verification as to whether’s legitimate motives prevail over yours;
  • in the event of unlawful processing of your personal data, you may demand that their use be restricted rather than erased;
  • for personal data for the purpose of processing that should be deleted, but which are still necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
  • a right to portability: you have the right to receive the personal data that you have provided to or that have been generated by your activity or that have been observed. This data must be provided in a structured, commonly used and machine-readable format. This right also includes the right to transfer this data to another data controller.

Finally, you have the right to define directives concerning the fate of your personal data after your death.

The user may exercise these rights by contacting this address:, enclosing proof of identity and mentioning his first names, surname and e-mail address. In case of dispute between and the user concerning the processing of data, the user can address his complaint to If no satisfactory solution for the user is found by the company or if the dispute persists, the user will have the possibility to lodge a complaint with the National Commission for Data Processing and Liberties or with the supervisory authority of the Member State of the European Union in which the user usually resides. If you have any questions about this privacy policy or any request relating to your personal data, you can contact us by sending a letter to the following address Awena DANIEL, 39 rue Georges BIZET 91460 MARCOUSSIS.

II. Technical data processing - Cookies

This site also automatically records certain technical data. uses cookies. (What is a cookie?)

In addition to non-persistent cookies that are strictly necessary to provide the services offered by this site (e.g. shopping cart, authenticated login, …), this site may also use tracking cookies via third-party services.

For the management of technical data related to cookies, the site uses the COOKIEYES plugin.

II. 1. Cookie processing

When the Site is consulted, the technical data likely to be recorded, as part of the access or use of the Site, is the Internet Protocol (IP) address of the user and information relating to the configuration (type of machine, browser, etc.) and navigation (date, time, pages consulted, occurrence of errors, etc.) of the user.

The latter information may be stored, via your browser software, in short text files (cookies), subject to your choices, in a dedicated area of and/or its partners process this technical data in a totally anonymous manner, not linking it to any information allowing the user to be identified, and do not transmit it to third parties.

Each cookie is assigned an anonymous identifier. The cookie file allows its issuer to identify the terminal in which it is stored for the duration of the validity or storage of the cookie concerned.

II. 2. Purpose of cookies

Cookies, depending on their category, are used for the following purposes:

  • Those strictly necessary for the use of the Site. They are essential for browsing the Site and taking advantage of all its features (support for the Internet user’s operating system, display, etc.). They enable certain functions and the presentation of the Site to be adapted to your browser and your equipment. These are essentially technical cookies that do not identify you as an individual.
  • Those that enable performance measurement. These cookies make it possible to establish statistics and volumes of visits and use of the various services on the Site. Their purpose is to allow to improve the comfort of users. These cookies do not identify you as an individual.
    These first two categories of cookies are only used to establish statistics of use, to prevent errors, to prevent infringement and counterfeiting of the site or to improve the conditions of access or use of the site.
  • Those concerning functionality. They will make it possible to simplify your navigation. In fact, they enable us to record some of your choices (language, user name, country, information relating to a previously entered form, etc.).

II. 3. Data Recipients

These third party services include embedded content providers, and tracking cookies may be required to display certain content on this site. Some audience measurement cookies will allow to measure visits to certain areas dedicated to its partners and to analyze these visits, namely:

  • Google Analytics: (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) in order to analyse the traffic and the actions carried out on the Site;
  • Facebook: (Facebook Ireland Limited 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Ireland) for the purpose of analysing traffic and actions taken on the Site;
  • Google Adwords (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) in order to analyse the traffic and actions carried out on the Site.

A final category of cookies comes from social networks: these cookies, issued by third parties, allow the user to share the content of the Site with other people. This is the case, for example, of the “Share” or “Like” application buttons from social networks such as Facebook, Twitter and LinkedIn.)

The social network that provides this type of application button is likely to identify you thanks to this button, even if you did not click on it when you visited the Site. Indeed, some cookies allow the social network concerned to follow your browsing on the Site, as soon as your account to this social network is activated on your terminal during your browsing on the Site. has no control over the process used by the social networks to collect information about your browsing on the Site. also invites you to consult the personal data protection policies of these social networks in order to exercise certain choices of confidentiality with these social networks, in particular by setting up your accounts.

II. 4. User rights

Please note that you can set your browser to change your cookie choices at any time. Browser settings are an effective and free way to determine how cookies are managed. You can choose to :

  • to accept the recording of all the cookies integrated into the pages and contents that you consult. On the other hand, this process is not definitive, and you can always delete these cookies afterwards;
  • to refuse the recording of cookies on your terminal. In this case, your visit to the Site will no longer be counted in the traffic measurement tools, but you will no longer be able to enjoy the same browsing comfort, as certain functions require the use of cookies. Consequently, declines all responsibility for possible inconveniences linked to the possible malfunctioning of our services resulting from the impossibility of consulting the necessary cookies;
  • to be invited by your browser to give your consent or your refusal before the installation of a new cookie on your terminal.

The period of validity of the consent to the deposit of cookies is 13 months. At the end of this period, the user’s consent is again sought.

The settings for managing cookies depend on your browser, you can find help at the following links: and

error: Content is protected, sorry :)
Scroll to Top